Ordu’da kurulu bir işletmenin Türkiye’de marka tescili yaptırması, bütün ihracat ülkelerinde otomatik hak kazanması anlamına gelmez. Yurt dışına açılırken hedef ülkelerde koruma ve araştırma ayrıca planlanır. Ülkelere doğrudan başvuru veya uygun durumlarda Madrid Sistemi gibi yollar değerlendirilebilir. WIPO marka koruması açıklaması.
Tescilin ticari faydasını bu somut karardan hareketle düşünün: hangi ülkede hangi adı kullanacaksınız, bu ad kimin adına olacak ve hangi ürünleri kapsayacak? Sadece “dünya markası olmak” hedefi başvuru hazırlığı için yeterli ülke veya kapsam bilgisi vermez.
Ülke seçimini satış planına bağlayın
İlk satış ülkelerini, aktif distribütör görüşmelerini ve sonraki genişleme fikirlerini ayrı yazın. Her ülkeye aynı anda başvuru düşünmek yerine somut ticari planla hukuki değerlendirmeyi eşleştirin. Türkiye’de olumlu sonuçlanan araştırmayı yabancı ülkeler için uygunluk raporu saymayın.
Tablonun tamamı için yana kaydırın →
| Karar | Hazırlanacak bilgi | Neden ayrı ele alınır? |
|---|---|---|
| İlk hedef pazar | Ülke ve kullanılacak işaret | Araştırma ve koruma ülkeseldir. |
| Ürün kapsamı | İhraç edilecek somut mallar | Türkiye’deki listeyle kullanım farklı olabilir. |
| Distribütör ilişkisi | Tarafların marka rolü | Satış yetkisi ile hak sahipliği ayrılır. |
| Ambalaj ve yazım | Yabancı pazarda görünen ad | Kullanılan işaret değişmiş olabilir. |
| Bütçe | Ülke, işlem ve sonraki işler | Ulusal teklif yabancı işlemleri otomatik kapsamaz. |
Bu hazırlık, ülke sayısını bir başarı ölçütü yapmaktan daha anlamlıdır. Koruma planı, gerçek satış ve kullanım kararlarını desteklemelidir.
Distribütörle görüşmeden önce sahipliği netleştirin
Varsayımsal örnek: Ordu’daki bir gıda işletmesi Türkiye’de kendi adıyla ürün satsın ve yabancı bir distribütörle görüşsün. Distribütör ürünleri yerel pazarda tanıtacak olsun. Satış yapacak tarafın kim olduğu ile marka başvurusunun kimin adına yapılacağı açıkça ayrılmalıdır.
Markanın yerel yazımı, ambalaj onayı ve kullanım yetkisi gibi konular sözleşme görüşmesine dahil edilmelidir. Bir iş ortağının yalnız kolaylık sağlayacağı gerekçesiyle bütün marka işlerini kendi adına yürütmesi, işletmenin uzun vadeli planıyla uyuşmayabilir. Somut ilişki hukuki olarak değerlendirilmeden hak sahipliği varsayılmamalıdır.
Türkiye mevzuatında lisans, tescilli markanın belirlenen mal veya hizmetlerde başkasına kullandırılmasına ilişkin ayrı bir düzenlemeye sahiptir. 6769 sayılı Kanun, m.24. Lisans ve devir aynı işlem değildir; yabancı ülke yönünden geçerli gereklilikler ayrıca incelenir.
Ürün kapsamını ihracat için yeniden okuyun
Marka mağazacılık hizmeti için kayıtlı olabilir, fakat ihraç edilen paketli ürünün ilgili mal kapsamı listede bulunmayabilir. 35. sınıftaki satış hizmeti ürün sınıfının yerine geçmez. TÜRKPATENT 2026 sınıflandırması.
Ürün çeşidi değişiyorsa yeni listeyi eski tescille karşılaştırın. Örneğin işlenmiş kuruyemişten çikolatalı ürüne geçişte ürünün somut niteliği yeniden değerlendirilmelidir. Aynı ambalaj tasarımını kullanmak kapsam sorununu tek başına çözmez.
Görüşmeye götürülecek ihracat dosyası
- Türkiye başvuru veya tescil numarası ve güncel mal/hizmet listesi.
- Hedef ülkeler ve somut satış planı.
- Kullanılacak kelime/logo ve yabancı dildeki sürümü.
- İhraç edilecek ürünlerin açık adları.
- Distribütör, üretici ve marka sahibinin rolleri.
- Planlanan başvuru yolu ve ücretin hangi işleri kapsadığına ilişkin sorular.
Ulusal hazırlık için Ordu ana rehberini, ülke planı için uluslararası marka koruması rehberini kullanabilirsiniz. Türkiye başvurusunun güncel bedeli ücret sayfasında bulunur; yabancı işlemler aynı toplamın içinde varsayılmamalıdır.
Sık sorulan sorular
Türkiye başvurusu yapılınca ihracata hazır marka hakkı oluşur mu?
Başvuru tescil değildir; ayrıca Türkiye kaydı yabancı ülkelerdeki inceleme ve korumanın yerine geçmez. Dosyanın aşamasıyla ülke kapsamını ayrı kontrol edin.
Her ülke için aynı adın kullanılması şart mı?
Ticari kullanım planı farklı olabilir, ancak farklı işaretler araştırma ve başvuru bakımından ayrıca değerlendirilir. Yerel yazımın küçük bir ayrıntı olduğu varsayılmamalıdır.
Yurtdışı planım yalnız fikir aşamasındaysa ne yapmalıyım?
Mevcut Türkiye kapsamını netleştirip hedefleri ayrı not edin. Ülke veya distribütör somutlaştığında değerlendirmeyi güncelleyin. Planınızla iletişim kurabilirsiniz.